Bangla les

Deze week weer 2 Banglalessen gehad, ik moest inhalen i.v.m. de vakantie, maar het blijft een enorm moeilijke taal. Het lijkt totaal niet op een Europese taal, dus je hebt ook geen ezelsbruggetjes om een woord te combineren. Het lukt me nu om iemand te groeten en in een restaurant iets te bestellen. Het gaat mij ook niet om het spreken, maar om het een beetje te kunnen verstaan. We zijn nu met een vrouwenploegje, de mannen zijn afgehaakt, want het is moeilijk om een avond af te spreken, want het is hier moeilijk om te plannen hoe laat je ‘s avonds thuis bent van je werk. Dus hebben we nu overdag les. We hebben een “juffrouw” die heel goed Engels spreekt, maar voor mij is dat een dubbele handicap, in gedachten moet ik haar vertalen in het Nederlands en dan naar het Bangla (dubbel werk).
Onze Soedanese vriend (hij staat nog op de weblog bij oud en nieuw) is ook weer in Dhaka. Hij is in Hongkong, Afrika, Maleisië en Canada geweest en doet werk voor de VN. Nu moest hij de dorpjes die in zuid Bangladesh liggen weer opkrikken (na de schade van een cycloon) enkele maanden geleden. Van de VN zorgen ze dan, dat de vissers weer bootjes en netten krijgen en de huizen weer bewoonbaar worden. Hij belde ons om woensdag even met hem te gaan eten in het hier vlakbij gelegen visrestaurant.
Gisteravond hebben we in de Dutchclub een RAP!!!! party gehad, 2 Nederlandse jongens die hier twee weken zijn voor een ontwikkelingsproject (met ingezameld geld uit Nederland, voorzien zij hier enkele dorpen van drinkwaterputten) verzorgden deze avond, . Hoewel Rap niet onze muziekstijl is, was het toch heel gezellig. Op dit moment zijn er veel Nederlanders op vakantie naar het vaderland, omdat de schoolvakanties hier zijn begonnen.
Deze week ook nog humor tijdens het strijken van de was. De houseboy was aan het “persen” en daardoor zakte de strijkplank door de poten. Hij lag over de strijkplank in de gordijnen, dus je ziet maar, huishouden is hier levensgevaarlijk, eerst de oven en nu de strijkplank. Natuurlijk werd er snel iemand van de straat geplukt die het weer keurig heeft hersteld.
In Nederland gaan de temperaturen al mooi richting Bangla begrippen (weten jullie ook hoe het voelt). Alleen is er hier meer rekening mee gehouden, zoals airco door het hele huis. Wij hebben hier op dit moment vaak hele dikke regenbuien van ongeveer een uur en tijdens en na de buien is het weer heerlijk.
Voor wie nu vertrekt een prettige vakantie en tot mails.